Wordy version not working so time for pictures. Excuse the fat red lines to the right as someone else used this pic for IFR explanation by the looks of it.
So we have yellow arrow - main well. Black arrow - air well which is supplied by mab and thin blue line float level (approximate, likely a tad lower).
As cfm increases through venturi and booster pressure is reduced below atmospheric in the main well (with a kill bleed this small air leak has to be overcome first). Air well is near or at atmospheric pressure thanks to mab. Bowl fuel is also atmospheric pressure. Some fuel in the higher pressure air well moves to the lower pressure main well exposing top emulsion bleed to air from the mab. Air bubbles enter the main well lifting fuel higher and allowing some of that lighter fuel to be carried through to the booster and to repeat a well used phrase “like wind whipping the spray off the top of a wave”. There at the booster it is further atomized as its sheared from the booster and broken down by colliding with airflow. The smaller those droplets are from main well the easier and better they will atomize leading to a more homogenous mix.
When we are talking about the start of the mains the main well does not need to overcome mab to get fuel moving, there’s an e-bleed between the two, often submerged. Air from the top emulsion bleed helps to establish flow to booster. A larger e-bleed means more air and bigger bubbles to activate sooner and lift more fuel (but enlarging gets to a point where it causes problems). Conversely smaller e-bleed is uncovered later and adds less air and bubbles for less lift for slightly later and leaner start up.
Increase the mab size and it makes it easier or increases the drive of the top e-bleed to get air to the main well, reducing its density and getting that spray of fuel moving to the booster.
‘Some others’ might have a better wordy version than me but they are not confusing air bleeds with emulsion bleeds, they are understanding how the mab and emulsion work as applied to Holley modular carburetors.